This is the 1950-51 season of the South Shore League (Quebec):
The season ended when Sorel's arena roof collapsed. Both Pierreville and Sorel were playing there. A series was then played between the two other teams which Victoriaville won.
Victoriaville advanced to the 1950-51 Quebec Intermediate Playoffs.
The league was never restarted.